à quelle fréquence les rapports sont-ils envoyés